<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article
			xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
			xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
			xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
			
			xml:lang="ru">
			<front>
			<journal-meta>
				<journal-id journal-id-type="ojs">journalsr</journal-id>
				<journal-title-group>
					<journal-title xml:lang="ru">Южно-российский журнал социальных наук</journal-title>
					<trans-title-group xml:lang="en">
						<trans-title>South-Russian Journal of Social Sciences</trans-title>
					</trans-title-group>
				</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2618-8007</issn>
			<issn pub-type="ppub">2619-0567</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Кубанский государственный университет</publisher-name>
				<publisher-loc>RU</publisher-loc>
			</publisher>
			<self-uri xlink:href="https://journalsr.kubsu.ru/" />
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">3</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.31429/</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group xml:lang="ru" subj-group-type="heading"><subject>Научная статья</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en" subj-group-type="heading"><subject>Original article</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="ru"><subject>Политические институты и процессы</subject></subj-group>
				<subj-group xml:lang="en"><subject>Political Institutions and Processes</subject></subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title xml:lang="ru">Большой Париж и Большая Москва: планы модернизации и инновация</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Great Paris and Great Moscow: Modernization Plans and Innovation</trans-title>
					</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group content-type="author">
				<contrib >
					<name-alternatives>
						<string-name specific-use="display">Воделэн Х.</string-name>
						<name name-style="western" specific-use="primary" xml:lang="ru">
							<surname>Воделэн</surname>
							<given-names>Хлоэ</given-names>
						</name>
						<name name-style="western" xml:lang="en">
							<surname>Vaudelin</surname>
							<given-names>Chloe</given-names>
						</name>
					</name-alternatives>
					<email>chloe.vaudelin@hotmail.fr</email>
					<bio xml:lang="en"><p>Institut d’etudes politique de Bordeaux (Sciences Po Bordeaux), Bordeaux, France</p></bio>
					<bio xml:lang="ru"><p>аспирант, Институт политических исследований (Сьянс По) Бордо, Бордо, Франция</p></bio>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-07" publication-format="ppub">
				<day>07</day>
				<month>06</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			<volume>19</volume>
			<issue>2</issue>
				<fpage>38</fpage>
				<lpage>49</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2018-01-28">
					<day>28</day>
					<month>01</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-03-02">
					<day>02</day>
					<month>03</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-07">
					<day>07</day>
					<month>06</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright (c) 2018 Хлоэ Воделэн</copyright-statement>
				<copyright-year>2018</copyright-year>
				<copyright-holder>Хлоэ Воделэн</copyright-holder>
				<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
					<license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://journalsr.kubsu.ru/article/view/3" />
			<abstract xml:lang="en">
				<p>The article examines the innovation policy, implemented by the leadership of global urban projects — “Greater Paris” and “Greater Moscow”. Paris and Moscow, originally two large European metropolitan areas, simultaneously began to implement global plans for the modernization and restructuring of the city space that are closely tied to the active implementation of digital technologies in the everyday life of citizens and the functioning of urban space. At the same time, the political and administrative leadership, implementing these projects, both in Moscow and Paris developed their projects according to completely different logic, in spite of the fact that initially the Moscow project tried to copy the French one to some extent. The article describes the solutions introduced for the development of both megacities, their similarities and differences. The author also compares conceptual development models used in practice in both cities (polycentric or monocentric models), and describes the process of the implementation of cluster projects, such as the “seven development clusters” in Paris and the Skolkovo project in Moscow. The third object of the study is the comparison of the policy of introducing information technologies in urban expansion projects in Paris and Moscow. Thus, it can be stated that despite the initially similar economic starting conditions, the projects of expansion, development and modernization of Paris and Moscow are currently being implemented in fundamentally different administrative and managerial concepts, which is primarily due to different mechanisms for political decision-making in France and Russia, as well as various interest groups, co-opted in the process of discussion and implementation of urban development projects. The author comes to the conclusion that at the moment (mid‑2018) the modernization project of “Greater Moscow” is more effective than the “Greater Paris” project for several reasons.</p>
			</abstract>
			<abstract xml:lang="ru">
				<p>В статье исследуется политика внедрения инноваций, реализуемых руководством глобальных городских проектов — «Большого Парижа» и «Большой Москвы». Париж и Москва — изначально два больших европейских столичных мегаполиса, которые в рамках усиления конкуренции между мегаполисами мира примерно в одно и то же время начали внедрять глобальные планы по модернизации и реструктуризации городского пространства, в особенности тесно связанные активным внедрением цифровых технологий в повседневную жизнь горожан и функционирование городского пространства. При этом политическое и административное руководство внедрения этих проектов в Москве и в Париже развивали эти проекты согласно совершенно разной логике, несмотря на то, что первоначально московский проект пытался в какой-то степени копировать французский. Статья описывает решения, внедренные в практике развития обоих мегаполисов, их сходства и различия. Также проводиться сравнение концептуальных моделей развития, используемых на практике в обеих городах (полицентричная либо моноцентричная модели), а также описывает процесс реализации и внедрения кластерных проектов, таких как «семь кластеров развития» в Париже и «Сколково» в Москве. В статье делается сравнение политики внедрения информационных технологий в городских проектах расширения Парижа и Москвы. Таким образом, можно констатировать, что несмотря на изначально сходные экономические стартовые условия, проекты расширения, развития и модернизации Парижа и Москвы на данный момент реализуются в принципиально разных административно-управленческих концепциях, что объясняется в первую очередь различными механизмами принятия политических решений во Франции и России, а также различными группами интересов, кооптированных в процесс обсуждения и реализации проектов развития городов. Автор приходит к выводу, что на данный момент (середина 2018 г.) проект модернизации «Большой Москвы» по ряду причин является более эффективным по сравнению с проектом «Большого Парижа».</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="ru">
				<kwd>инновационная политика</kwd>
				<kwd>Плато до Саклэ</kwd>
				<kwd>Сколково</kwd>
				<kwd>умный город</kwd>
				<kwd>smart city</kwd>
				<kwd>кластерные проекты</kwd>
				<kwd>группы интересов</kwd>
				<kwd>городская политика</kwd>
				<kwd>мэрия</kwd>
				<kwd>местное самоуправление</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>innovation policy</kwd>
				<kwd>Plateau de Saclay</kwd>
				<kwd>Skolkovo</kwd>
				<kwd>smart city</kwd>
				<kwd>cluster projects</kwd>
				<kwd>interest groups</kwd>
				<kwd>city policy</kwd>
				<kwd>city hall</kwd>
				<kwd>local government</kwd>
			</kwd-group>
			<counts><page-count count="12" /></counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body></body>
	<back>
		<ref-list>
			<ref id="R1"><mixed-citation>Кодачигов, В. (2017, 23 июля). Москва начнет превращаться в умный город в 2019 году. <italic>Ведомости</italic>. Режим доступа https://www.vedomosti.ru/amp/681e083711/technology/articles /2017/07/24/725446-moskva-umnii-gorod</mixed-citation></ref>
			<ref id="R2"><mixed-citation>Кривобок, Р. (2013, 30 октября). Инновационный центр «Сколково». <italic>РИА Новости</italic>. Режим доступа https://ria.ru/sprav ka/20131030/973690210.html</mixed-citation></ref>
			<ref id="R3"><mixed-citation>Михайлиди, К. (2017, 11 ноября). Первая в мире сеть виртуальных магазинов появилась в России. <italic>Федеральное агентство новостей</italic>. Режим доступа https://riafan.ru/995385-pervaya-v-mire-set-virtualnykh-magazinov-poyavilas-v-rossii</mixed-citation></ref>
			<ref id="R4"><mixed-citation>Сайт презентации инновационного кластера Сколково. Режим доступа https://sk.ru/technopark/about/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R5"><mixed-citation>Сайт презентации парка отдыха. Режим доступа http://www.centerparcs.fr/fr-fr/france/fp_VN_vacances-domaine-villag es-nature-paris?utm_source=google&amp;utm_medium=Maps&amp;utm_campai gn=Maps_FR_Villages_Nature_Paris</mixed-citation></ref>
			<ref id="R6"><mixed-citation>Самарин, Е. (2017, 13 сентября). Слияние реального и виртуального: как работает умный город. <italic>Официальный сайт мэра Москвы</italic>. Режим доступа https://www.mos.ru/news/item/29296073/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R7"><mixed-citation>Силкин, В.П. (2005). <italic>Теоретико-методологические подходы к анализу эволюции и современного состояния городской политики в России</italic> (Докторская диссертация).</mixed-citation></ref>
			<ref id="R8"><mixed-citation>Ситдиков, Р.В. (2017, 17 октября). «Сколково» создадут опытную зону сети 5G. <italic>РИА Новости</italic>. Режим доступа https://ria.ru/economy/20171017/1507034826.html</mixed-citation></ref>
			<ref id="R9"><mixed-citation>Транин, A.A. (1979). <italic>Государственное регулирование урбанизации в развитых капиталистических странах (на материалах Франции)</italic>. Москва: Наука.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R10"><mixed-citation>Трущенко, О.Е. (2017). <italic>Престиж центра. Городская социальная сегрегация в Москве</italic>. Mосква: Socio-Logos.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R11"><mixed-citation>Шаталина М. (2017, 20 июля). Где ты живешь: Я живу в квартале ученых в Сколкове. <italic>The Village</italic>. Режим доступа http://www.the-village.ru/village/city/where/275340-skolkovo</mixed-citation></ref>
			<ref id="R12"><mixed-citation>Щедровицкий, П.Г. (2005). Философия развития и проблемы города. В <italic>Формула развития. Сборник статей: 1987–2005</italic>. М.: Архитектура-С, сс. 167–179.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R13"><mixed-citation>Cluster Roissy — Charles de Gaule. <italic>Сайт презентации проекта Большого Парижа</italic>. Режим доступа www.grand-paris.jll.fr/fr/projet-grand-paris/clusters/cluster-roissy-charles-de-gaule/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R14"><mixed-citation>Harris N. &amp; Fabricius I. (1996). <italic>Cities and structural Adjustment</italic>. London: UCL Press.</mixed-citation></ref>
			<ref id="R15"><mixed-citation>Le Plateau de Saclay, pôle de l’Innovation et de la Recherche. Сайт презентации проекта Большого Парижа. Режим доступа www.grand-paris.jll.fr/fr/projet-grand-paris/clusters/cluster-plateau-de-saclay/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R16"><mixed-citation>Le pole de l’aéronautique du Bourget. <italic>Сайт презентации проекта Большого Парижа</italic>. Режим доступа www.grand-paris.jll.fr/fr/projet-grand-paris/clusters/cluster-le-bourget/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R17"><mixed-citation>Le pôle de la finance de la Défense. <italic>Сайт презентации проекта Большого Парижа</italic>. Режим доступа www.grand-paris.jll.fr/fr/projet-grand-paris/clusters/cluster-la-defense/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R18"><mixed-citation>Le pôle de la santé Villejuif-Evry. <italic>Сайт презентации проекта Большого Парижа</italic>. Режим доступа www.grand-paris.jll.fr/fr/projet-grand-paris/clusters/cluster-villejuif-evry/</mixed-citation></ref>
			<ref id="R19"><mixed-citation>Le pôle de la vie durable autour de la Cité Descartes. Сайт презентации проекта Большого Парижа</mixed-citation></ref>
			<ref id="R20"><mixed-citation>Paquier, J. La chance de la France: la métropolisation du Grand Paris, par Jean-François Carenco. (2016, 19 Novembre). <italic>Le journal du Grand Paris</italic>. Режим доступа www.lejournaldugrandparis.fr/chance-de-france-metropolisation-grand-paris-jean-francois-carenco/</mixed-citation></ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>